Obiettivi Formativi

Consolidare e approfondire le nozioni di base della disciplina, valorizzandone l'utilità in chiave multidisciplinare. Sviluppare la capacità di realizzare in maniera autonoma o di contribuire in maniera originale all'edizione di un testo papiraceo inedito. Fondere la conoscenza della procedura documentale antica e della letteratura greca con nuovi strumenti d'indagine a disposizione sul web e su supporto cartaceo.

Learning Goals

Students will refine and improve the basic knowledge of Papyrology and be aware of its value in a multidisciplinary perspective. They will be able to autonomously realize or contribute personally to a new edition of an unpublished papyrus and to develop the knowledge of ancient documents and Greek Literature thanks to a new approach to the web resources.

Metodi didattici

Lezioni frontali con il coinvolgimento diretto degli studenti nella lettura dei papiri e in tentativi di soluzione di problemi testuali, mediante proiezione di immagini e distribuzione di riproduzioni in fotocopia. A lezione saranno di volta in volta distribuiti copie di articoli e compendi per esemplificare temi e problematiche della disciplina; tavole e prospetti per l’interpretazione delle formule di datazione e per la comparazione paleografica.

Teaching Methods

Lectures with the direct involvement of the students in reading papyri and in attempts to solve textual problems. The documents will be discussed in detail by means of ppt slides and photocopies. Copies of articles and other instruments (e.g., synoptical tables of the dating formulas and for palaeographic comparison) will be distributed to the students.

Prerequisiti

Buona conoscenza delle lingue greca e latina. È preferibile la conoscenza delle scritture letterarie e delle corsive più facili.

Prerequisites

A good knowledge of Greek and Latin languages. It is preferable that students already have a knowledge of literary and easier cursive handwritings attested by documents on papyrus and parchment.

Verifiche dell'apprendimento

Colloquio orale su tutti gli argomenti del programma, nelle date riportate sul calendario degli appelli degli esami.

Assessment

Oral examination on all the topics of the program, on the dates scheduled in the exam calendar.

Programma del Corso

Metodi e criteri per l’edizione di testi papirologici. Ricapitolazione dell’evoluzione della scrittura greca dal IV secolo a.C. all’inizio dell’epoca bizantina. Sviluppo e diffusione della cultura e lingua greche in Egitto e nel mediterraneo orientale in epoca ellenistica e imperiale. Nozioni fondamentali sull’organizzazione e sull’amministrazione del regno tolemaico e della provincia romana d’Egitto. La forma del libro e la cultura libraria nell’Egitto greco-romano: i testi classici su papiro. Aspetti della vita quotidiana nell’antichità in base alle testimonianze dei papiri documentari: le tipologie dei documenti su papiri, ostraka, tavolette, dai testi privati alle comunicazioni di amministratori e governanti. Diffusione della lingua greca e della lingua latina parlate. Scuola e alfabetizzazione. Koine linguistica e scrittoria greco-latina; bilinguismo. I professionisti della scrittura nell’antichità: scrivani, segretari, copisti, e il loro ruolo nelle comunicazioni e nella tradizione manoscritta. Le scritture corsive greche e latine. Introduzione all’uso di repertori e lessici specialistici e delle banche dati digitali papirologiche per la ricerca linguistica e storica.

Course Syllabus

Methods and criteria for editing papyrological texts. Recapitulation of the evolution of Greek writing from the 4th century BCE to the beginning of the Byzantine era. The spread and development of Greek culture and language in Egypt and in the Eastern Mediterranean during the Hellenistic and Imperial periods. Basic elements of the organization and administration of the Ptolemaic kingdom and the Roman province of Egypt. Book forms and book culture in Greco-Roman Egypt: literary texts in the papyri. Reconstruction of daily life in antiquity on the basis of the documentary papyri: document typologies in papyri, ostraka, tablets, from private texts to the administrative and government communications. The spread of spoken Greek and Latin. School and literacy. Greek- Latin bilingualism. Professional writing in antiquity: scribes, secretaries, copyists, and their role in communications and the manuscript tradition. Greek and Latin cursive scripts. Introduction to the use of the papyrological repertoires, lexica and digital databases for the linguistic and historical research.