Obiettivi Formativi

Il corso si propone di offrire agli studenti un’introduzione generale alla letteratura araba nella sua evoluzione storica dall’epoca preislamica all’età contemporanea, con uno sguardo più approfondito sui testi contemporanei. Al fine di contribuire al raggiungimento degli obiettivi formativi del CdS, il corso si propone di stimolare le capacità critiche degli studenti anche attraverso la discussione di approcci teorici e metodologici sorti nell’ambito di diverse discipline, con particolare riferimento alla sociologia della letteratura e ai cultural studies. Obiettivo generale del corso è quello di facilitare la comprensione di fenomeni sociali e culturali in atto nel mondo arabo, anche nella prospettiva di alcuni dei principali sbocchi professionali del CdS, in particolare quelli nell’ambito della cooperazione internazionale e delle istituzioni culturali italiane all’estero.

Learning Goals

The course provides students with a general introduction to Arabic literature in its historical evolution from the pre-Islamic period up to the contemporary age, with a special emphasis on the contemporary literary output. It aims at contributing to the attainment of the formative goals of the Course of Study by enhancing the critical skills of the students. This goal is pursued also through the discussion of theoretical and methodological approaches developed in other fields of study such as the Sociology of Literature and Cultural Studies. The general learning goal of the course is facilitating the understanding of some of the major social and cultural phenomena which are currently taking place in the Arab world, taking into account that some of the main job opportunities provided by the Course of Study are in the fields of international co-operation and Italian cultural institutions in foreign countries.

Metodi didattici

Il corso coniuga metodi didattici diversi: lezioni frontali partecipate e lezioni seminariali dove gli studenti sono invitati a discutere specifici testi letterari particolarmente significativi per gli obiettivi formativi del corso.

Teaching Methods

The course combines different teaching methods: lectures where students are invited to participate are combined with seminars where students are invited to discuss specific literary texts that will be examined during the course.

Prerequisiti

Dato il carattere introduttivo del corso, la conoscenza previa della lingua e della letteratura araba non è necessaria.

Prerequisites

Given the introductory nature of the course, the previous knowledge of Arabic language and literature do not constitute a pre-requisite.

Verifiche dell'apprendimento

L’apprendimento viene verificato attraverso un esame orale in lingua italiana. Nel corso dell’esame vengono verificate in particolare le seguenti competenze: la conoscenza degli sviluppi diacronici della letteratura araba in relazione al contesto storico; le capacità di analizzare i singoli testi letterari attraverso adeguate categorie critiche e di metterli in relazione al loro contesto storico-sociale. È prevista una prova intermedia orale.

Assessment

The students’ preparation is verified through an oral exam in Italian. The foreign student can also to choose to be examined in English. The exam tests the knowledge of the diachronic developments of Arabic literature in relationship to the historical context; the ability to analyse individual literary works through adequate critical categories and relate them to their social-historical context. An intermediate oral text is scheduled.

Programma del Corso

Il corso si articola in due moduli. 1. una parte introduttiva, rivolta allo studio dello sviluppo diacronico della letteratura araba, dalla poesia preislamica alla produzione contemporanea. 2. una parte monografica rivolta allo studio della produzione letteraria moderna e contemporanea con particolare riferimento all’Egitto, la Siria e la produzione di autori emigrati in Europa.

Course Syllabus

The course is structured in two distinct parts: 1. An introduction to the diachronic study of Arabic literature from the Pre-Islamic age to contemporary texts; 2. A monographic part on modern Arabic literature dedicated in particular to Egypt, Syria and migrant literatures from Europe.