Obiettivi Formativi

Il corso si propone la formazione di un giurista consapevole dell’importanza della comparazione giuridica nel diritto contemporaneo sotto il profilo storico, metodologico e pratico. Migliore conoscenza dei dati giuridici. Misurazione delle differenze e delle somiglianze fra i vari sistemi giuridici al fine di individuare sempre di più strumenti uniformi e coerenti di applicazione normativa. L’obbiettivo è quello di offrire un quadro aggiornato della normativa e delle problematiche alla luce dei più significativi orientamenti della giurisprudenza interna ed europea, coerentemente con l’elevate competenze professionali richieste ai laureati in giurisprudenza. Alla fine del corso lo studente dovrà raggiungere i seguenti obiettivi formativi. Conoscenza e comprensione: - appropriata conoscenza della normativa speciale in materia comparata tenendo conto delle ricadute sulla realtà socio economica, che ha finito con l’influenzare le diverse discipline di settore; Conoscenza approfondita dei singoli strumenti nel rapporto con il diritto interno; Acquisizione di una impostazione metodologica e sistematica che consenta allo studente di cogliere i collegamenti tra le singole fatti specie esaminate individuando la capacità dell’interprete di adeguare il codice ai valori tutelati; Padronanza delle regole e dei principi interni ed europei che consentono la ricerca di uniformazione attraverso lo studio delle direttive e dei regolamenti europei; Capacità di applicare conoscenza e comprensione: capacità di applicare praticamente in modo appropriato, efficace e flessibile le conoscenze acquisite durante il corso; capacità di utilizzare correttamente i testi normativi e di individuare la disciplina dei rapporti interprivati e pubblici; capacità di comprendere, analizzare e risolvere le questioni giuridiche ricorrenti nell’attività professionale, argomentando con adeguata metodologia le soluzioni prospettate; capacità di utilizzare in modo appropriato il linguaggio specialistico della giurisprudenza civile interna e sovranazionale; Autonomia di giudizio: -capacità di giudizio e di argomentazione con riferimento ai vari istituti anche dal punto di vista tecnologico oggetto di studio; -elaborazione autonoma delle tematiche analizzate e approccio critico alle problematiche emergenti; Abilità comunicativa: capacità di comunicare efficacemente e con un linguaggio tecnico, in forma orale e scritta, informazioni e conoscenze giuridiche informatiche, che consentono al laureato di relazionarsi sia con interlocutori professionisti, sia con il pubblico. Capacità di apprendere: Sulla base delle metodologie e degli strumenti di apprendimento acquisiti, lo studente è in grado di rielaborare e maturare flessibilità, aggiornando le tematiche specialistiche anche di diritto privato, sia in percorsi di studio avanzati e post-laurea, sia nel contesto professionale.

Learning Goals

The course aims to train a jurist to be aware of the importance of comparative law in the contemporary law according to the historical, methodological and practical profiles; improve knowledge of legal data; and compare the differences and similarities between the legal systems in order to identify more uniform and consistent criteria for applying legislation. The goal is to offer an updated picture of the legislation and problems in the light of the most significant guidelines of internal and European jurisprudence, consistent with the high professional skills required of law graduates At the end of the course the student will have to achieve the following educational objectives. Knowledge and understanding: - appropriate knowledge of the special legislation taking into account the effects on the socio-economic reality, which ended up influencing the various sector disciplines; - In-depth knowledge of individual tools in relation to comparative law; - Acquisition of a methodological and systematic approach that allows the student to grasp the connections between the individual facts species examined, identifying the interpreter's ability to adapt the technological code to the protected values; - Mastery of internal and European rules and principles that allow the search for uniformity through the study of European directives and regulations; Ability to apply knowledge and understanding: - ability to apply the knowledge acquired during the course in an appropriate, effective and flexible way; - ability to correctly use normative texts and to identify the discipline of interpreted and public relations; - ability to understand, analyze and resolve recurring legal issues in professional activity, arguing with appropriate methodology the proposed solutions; - ability to properly use the specialized language of internal and supranational civil jurisprudence; Judgment autonomy: - judgment and argumentation skills with reference to the various institutes also from the technological point of view being studied; - autonomous elaboration of the analyzed themes and critical approach to emerging problems; Communication skills: - ability to communicate effectively and with technical language, in oral and written form, information and legal knowledge of computers, which allow the graduate to relate both to professional interlocutors and to the public. Ability to learn: Based on the acquired learning methodologies and tools, the student is able to rework and develop flexibility, updating specialist subjects also in private law, both in advanced and post-graduate courses of study, and in the professional context.

Metodi didattici

- Lezioni frontali con possibilità di intervento degli studenti e seminari di approfondimento su tematiche specifiche.

Teaching Methods

Frontal lectures with doctor in law and Professor and deepning seminars on specific issues.

Prerequisiti

Il diritto privato è propedeutico alla presente materia. Conoscenza di una lingua straniera.

Prerequisites

Private law is a prerequisite to this matter. Knowledge of a foreign language

Verifiche dell'apprendimento

La verifica dell’ effettiva acquisizione dei risultati di apprendimento è affidata ad un esame finale orale. Attraverso una serie di domande relative sul programma, si tende ad accertare la sufficiente conoscenza e capacità di comprensione acquisita dal candidato, il grado effettivo di maturità critica, la capacità di risolvere problemi giuridici particolari, la correttezza, chiarezza ed efficacia dellesposizione (con speciale riguardo alluso appropriato di termini tecnici), completata da una conoscenza linguistica di base. Se lo studente dimostra tale sufficienza, il livello di verifica viene approfondito sia con riferimento ai risvolti dei singoli argomenti, sia e soprattutto con riguardo ai collegamenti sistematici tra di essi. Ove lo studente dimostri in tal modo di possedere la padronanza della materia, gli vengono assegnati i punteggi più elevati. Essendo l’ arco della votazione espresso in trentesimi, la soglia di sufficienza si colloca sui 18/30; i voti più elevati vanno da 27 a 30/30; in caso di esame particolarmente brillante, la commissione aggiunge al massimo dei voti la lode.

Assessment

The acquisition of learning outcomes is controlled with a final oral examination. The exam consists of a set of questions relating to fundamental parts of the program. The candidate must demonstrate an appropriate level of knowledge and understanding, critical maturity, the skill to solve specific legal problems and correct communication skills (particular attention will be given to the appropriate use of technical terms), completed by a linguistic knowledge base. The acquisition of learning outcomes is assessed by numerical rating (18/30 30/30).

Programma del Corso

PARTE GENERALE: INTRODUZIONE ALLA COMPARAZIONE GIURIDICA - Metodo e scienza nel diritto comparato; - Le fonti del diritto; - Linterpretazione giurisprudenziale e dottrinale: il formante e il crittotipo; - Oggetto e ambito della comparazione; - La tradizione giuridica occidentale: contrapposizioni, differenze e dialogo fra common law e civil law - Dalla diversità degli ordinamenti giuridici contemporanei allunificazione delle norme. PARTE SPECIALE Sistemi e famiglie. I pasi orientali Il modello di Common law; Lo sviluppo del modello inglese americano. La giurisprudenza. Le partizioni del diritto Il diritto dell'India : i sistemi legali indiani fra tradizione e modernità. Le fonti di legge. L'evoluzione del diritto di famiglia.Legge, sviluppo e globalizzazione.

Course Syllabus

INTRODUCTION TO COMPARATIVE LEGAL - Method and science in comparative law; - The sources of law; - The legal and doctrinal interpretation: the forming and cryptotype; - Purpose and scope of the comparison; - The Western legal tradition: conflicts, differences and dialogue between common law and civil law - From the diversity of contemporary legal unification of the rules. SPECIAL SECTION SYSTEMS AND FAMILIES - The model of the Common Law: The Evolution of the Anglo-American model. Doctrine and jurisprudence. - The right of India: the Indian legal system between tradition and modernity. The sources of law. The evolution of family law. Law, development and globalization.