Obiettivi Formativi

Il corso prevede l’analisi delle principali regole contenute nei Trattati internazionali più rilevanti in materia di navigazione marittima, ivi incluse le norme sulla sicurezza della vita umana in mare e protezione dell'ambiente marino dall’inquinamento, sulla prevenzione delle collisioni, sul soccorso e sulla formazione dei marittimi. Al termine del corso, i corsisti avranno acquisito conoscenze approfondite relativa alla disciplina internazionale contenuta nelle convenzioni marittime ed in particolare sul regime internazionale dei mari, incluse le regole sull’uso degli spazi marini, le competenze e responsabilità degli Stati della bandiera, costieri e del porto, la libertà dei traffici ed i problemi inerenti alla protezione dell’ambiente marino e delle coste. Queste competenze potranno essere spese per operare professionalmente in ambiti gestionali o tecnici del settore marittimo ed in tutti i settori, operativi o direttivi, in cui è richiesta una particolare conoscenza dei principi che regolano l'uso del mare e la navigazione internazionale. Al termine del corso lo studente: 1) disporrà di conoscenze avanzate nell’ambito di riferimento, con capacità di procedere ad una comprensione critica di teorie e principi che governano il diritto del mare; 2) sarà in grado di comprendere e risolvere in modo autonomo le principali problematiche giuridiche che possono presentarsi nell’esercizio dell’attività nautica; 3) sarà in grado di assumere decisioni coerenti con la normativa di riferimento in contesti di lavoro pertinenti; 4) avrà acquisito l’uso di un linguaggio tecnico, prevalentemente incentrato sul ricorso alla lingua inglese, fondamentale per sviluppare le necessarie abilità comunicative; 5) avrà acquisito le capacità di apprendimento per intraprendere studi successivi con un alto grado di autonomia.

Learning Goals

The course aims at analysis of the main rules contained in the most relevant International Treaties on maritime navigation, regarding Safety of Human Life at Sea, and Protection of Marine Environment from Pollution, Collision Prevention, Salvage and Training of Seafarers. At the end of the course, students will have acquired an in-depth knowledge on International Maritime Law, Maritime Conventions and International Regime of the Seas, including Rules and Regulations on the use of Marine Spaces, Flag States  Responsibilities, Port and Coastal State Prerogatives and Duties, the Freedom of Navigation Principle and connected issues concerning the protection of the marine environment. These skills will be necessary to operate professionally in managerial or technical fields of the maritime sector and in all sectors, operational or managerial, in which particular knowledge of the principles governing the use of the sea and international navigation is required. At the end of the course, the student: 1) will have advanced knowledge in the field of reference, with the ability to proceed to a critical understanding of theories and principles that govern the law of the sea; 2) will be able to understand and resolve the main legal issues that may arise in the exercise of nautical activity in an autonomous way; 3) will be able to make decisions consistent with the reference legislation in relevant work contexts; 4) will have acquired the use of technical language, mainly focused on the use of the English language, which is fundamental to develop the necessary communication skills; 5) will have acquired the learning skills to undertake subsequent studies with a high degree of autonomy.

Metodi didattici

Il corso di diritto internazionale della navigazione è organizzato in forma di lezioni frontali, con il supporto di slide in lingua inglese per potenziare nei corsisti l’uso di un linguaggio tecnico. Materiali didattici integrativi, rispetto alle letture consigliate, sono forniti durante il corso e resi disponibili per gli studenti in piattaforma. Il percorso formativo è arricchito da seminari tenuti da autorità ed operatori marittimi e portuali

Teaching Methods

The course of International law of the Sea is organized in the form of lectures, with the support of slides in English to enhance students in the use of technical language. Complementary teaching materials and recommended readings will be provided during the lesson and made available to students using the platform. The training course will be enriched by seminars held by maritime and port authorities and operators.

Prerequisiti

Conoscenza di base del diritto della navigazione.

Prerequisites

Basic knowledge of maritime law.

Verifiche dell'apprendimento

Le conoscenze acquisite ed il livello di capacità di comprensione raggiunto vengono verificati nelle prove di esame di profitto e anche mediante il ricorso a prove di verifica in itinere. Le verifiche in itinere, comunque non obbligatorie per lo studente, potranno consistere in prove scritte, individuali o nell’ambito di gruppi di lavoro. Per coloro che superano la verifica è prevista una riduzione degli argomenti che sono chiesti durante il colloquio orale. L’esame finale consisterà in un colloquio volto ad accertare l’acquisizione delle conoscenze.

Assessment

The level of knowledge and comprehension skills achieved will be verified throught an oral exam and also with the use of ongoing verification tests. The "in itinere" checks, at the choice of students, may consist in written tests, individual tests or working groups. For those who pass the test, there will be a reduction in the topics that are asked during the oral interview. The final exam will consist of an interview aimed at ascertaining the acquisition of knowledge.

Programma del Corso

Il corso tratta gli aspetti fondamentali del diritto internazionale e dell’Unione europea sulla navigazione marittima 1 Il diritto internazionale del mare: fonti e principi L’evoluzione storica del diritto del mare. La Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare: considerazioni generali. Spazi marini sotto la sovranità dello Stato: acque interne, mare territoriale, stretti internazionali, acque archipelagiche. Spazi marini sotto la giurisdizione nazionale: zona contigua, zona economica esclusiva, piattaforma continentale. Spazi marini al di fuori della giurisdizione nazionale: l’alto mare e l’Area internazionale dei fondi marini. Nazionalità e registrazione della nave. La giurisdizione dello stato di bandiera e la responsabilità. Pirateria marittima Sicurezza della vita umana in mare e protezione dell’ambiente marino: le convenzioni SOLAS e Marpol. Il soccorso in mare. La formazione e la tutela dei marittimi. MLC 2006

Course Syllabus

The course concerns the fundamentals of International Law and European Union law of Maritime Navigation. 1 The International law of the Sea: sources and principles. Historical development of the Law of the sea The UN Convention on the Law of the Sea: general considerations. Marine spaces under national sovereignty: internal waters; territorial sea; International straits; archipelagic waters. Marine spaces under national jurisdiction: contiguous zone; exclusive economic zone; continental shelf. Marine spaces beyond national jurisdiction: the high seas; the Area. Nationality and registration of ships. Flag State jurisdiction and responsibility. Piracy Safety at sea and protection of the marine environment: development of the law of the sea thorough the International Maritime Organization. Solas and Marpol Conventions. The Salvage Convention Seafarers Training and watch keeping. MLC 2006