Obiettivi Formativi

Il corso si propone la formazione di un giurista consapevole dell’importanza della comparazione giuridica nel diritto contemporaneo sotto il profilo storico, metodologico e pratico. Migliore conoscenza dei dati giuridici. Misurazione delle differenze e delle somiglianze fra i vari sistemi giuridici al fine di individuare sempre di più strumenti uniformi e coerenti di applicazione normativa.

Learning Goals

The course aims to train a jurist to be aware of the importance of comparative law in the contemporary law according to the historical, methodological and practical profiles; improve knowledge of legal data; and compare the differences and similarities between the legal systems in order to identify more uniform and consistent criteria for applying legislation.

Metodi didattici

Tradizionali - Lezioni frontali con possibilità di intervento degli studenti

Teaching Methods

Traditional - Frontal lectures

Prerequisiti

Il diritto privato è propedeutico alla presente materia. Conoscenza di una lingua straniera.

Prerequisites

Private law is a prerequisite to this matter. Knowledge of a foreign language.

Verifiche dell'apprendimento

La verifica dell’effettiva acquisizione dei risultati di apprendimento è affidata ad un esame finale orale. Attraverso una serie di domande relative sul programma, si tende ad accertare la sufficiente conoscenza e capacità di comprensione acquisita dal candidato, il grado effettivo di maturità critica, la capacità di risolvere problemi giuridici particolari, la correttezza, chiarezza ed efficacia dell’esposizione (con speciale riguardo all’uso appropriato di termini tecnici), completata da una conoscenza linguistica di base. Se lo studente dimostra tale sufficienza, il livello di verifica viene approfondito sia con riferimento ai risvolti dei singoli argomenti, sia e soprattutto con riguardo ai collegamenti sistematici tra di essi. Ove lo studente dimostri in tal modo di possedere la padronanza della materia, gli vengono assegnati i punteggi più elevati. Essendo l’arco della votazione espresso in trentesimi, la soglia di sufficienza si colloca sui 18/30; i voti più elevati vanno da 27 a 30/30; in caso di esame particolarmente brillante, la commissione aggiunge al massimo dei voti la lode.

Assessment

The acquisition of learning outcomes is controlled with a final oral examination. The exam consists of a set of questions relating to fundamental parts of the program. The candidate must demonstrate an appropriate level of knowledge and understanding, critical maturity, the skill to solve specific legal problems and correct communication skills (particular attention will be given to the appropriate use of technical terms), completed by a linguistic knowledge base. The acquisition of learning outcomes is assessed by numerical rating (18/30 – 30/30).

Programma del Corso

PARTE GENERALE: INTRODUZIONE ALLA COMPARAZIONE GIURIDICA - Metodo e scienza nel diritto comparato; - Le fonti del diritto; - L’interpretazione giurisprudenziale e dottrinale: il formante e il crittotipo; - Oggetto e ambito della comparazione; - La tradizione giuridica occidentale: contrapposizioni, differenze e dialogo fra common law e civil law - Dalla diversità degli ordinamenti giuridici contemporanei all’unificazione delle norme. PARTE SPECIALE I SISTEMI E LE FAMIGLIE - Il modello di Common law : L’evoluzione del modello angloamericano. Dottrina e Giurisprudenza - Il diritto dell’india: il sistema giuridico indiano fra tradizione e modernità. Le fonti del diritto. L’evoluzione del diritto di famiglia. Diritto, sviluppo e globalizzazione.

Course Syllabus

GENERAL INFORMATION: INTRODUCTION TO COMPARATIVE LEGAL - Method and science in comparative law; - The sources of law; - The legal and doctrinal interpretation: the forming and cryptotype; - Purpose and scope of the comparison; - The Western legal tradition: conflicts, differences and dialogue between common law and civil law - From the diversity of contemporary legal unification of the rules. SPECIAL SECTION SYSTEMS AND FAMILIES - The model of the Common Law: The Evolution of the Anglo-American model. Doctrine and jurisprudence. - The right of India: the Indian legal system between tradition and modernity. The sources of law. The evolution of family law. Law, development and globalization.