Obiettivi Formativi

Obiettivo del corso di primo livello (laurea triennale) è fornire agli studenti le nozioni di base per lo studio della fase più antica delle lingue germaniche. L’analisi testuale dei brani selezionati da opere rappresentative di diversi generi letterari sarà finalizzata ad evidenziare le peculiarità fonologiche, morfologiche e lessicali dell’antico inglese, con particolare attenzione a quelle che perdurano nella fase moderna. Gli obiettivi del corso di secondo livello (laurea magistrale)sono raggiungibili mediante la divisione del corso in due parti. La prima parte del corso si propone di fornire agli studenti le nozioni di base sulla trasmissione manoscritta dei più antichi testi germanici; la seconda parte verterà sull’analisi storica, letterario e linguistica dei componimenti in versi tramandati all’interno della Cronaca Anglosassone. Modalità di verifica: Colloquio orale in iitaliano sugli argomenti oggetto del corso

Learning Goals

X

Metodi didattici

Il corso per la laurea di primo livello si articola in 54 ore di lezioni frontali con frequenti momenti di interattività. Dopo una serie di lezioni introduttive con approccio storico letterario, si affronta lo studio linguistico dei testi letterari esemplificativi. Il corso magistrale prevede lezioni frontali dedicate alla problematica della tradizione manoscritta antico-inglese, con il supporto di copie di alcune parti degli stessi. Il corso prosegue e si conclude con la lettura di testi selezionati particolarmente esemplari di alcuni aspetti scientifico-culturali.

Teaching Methods

x

Prerequisiti

Relativamente al corso di I livello si richiede la conoscenza delle nozioni di base della fonetica articolatoria e della classificazione delle principali lingue indoeuropee. Relativamenta alla laurea magistrale si richiede la conoscenza degli argomenti oggetto dell’esame sostenuto per il conseguimento della laurea triennale.

Prerequisites

X

Verifiche dell'apprendimento

Esame in lingua italiana sugli argomenti introduttivi dei corsi con lettura , traduzione e analisi linguistico letteraria dei testi in programma.

Assessment

x

Programma del Corso

Argomenti del corso di I livello 1) Introduzione di tipo storico-letterario e linguistico alla fase più antica delle lingue germaniche. 2) Lettura traduzione e commento di brani tratti dai poemi: - Beowulf (vv. 194-209; 710-719; 728-754; 782b-790; 1008a-1026;3137-3148a; 3155b-3174b) - Genesi A (vv. 112-134) - Iscrizione runica sul pannello centrale del Franks Casket Edizione: G. Ph. Krapp-E. van Kirk Dobbie, The Anglo-Saxon Poetic Records, 6 vols; New York1931-1953. Il materiale didattico utilizzato nel corso delle lezione sarò reperibile sul sito e-learning Relativamente alla laurea magistrale, gli argomenti trattati verteranno su: 1. Tradizione manoscritta nel medioevo germanico. 2. I poemi della Cronaca anglosassone.

Course Syllabus

X